Возможно, имелись в виду различия между турецкими и западными криминальными жанрами. По информации с сайта dzen.ru, в Турции снимают как новые сюжеты, так и ремейки и интерпретации известных западных телепроектов в криминальном жанре. 1

Также есть сведения, что в Турции существует политический детектив, который отличается от классического. 2 В таких произведениях основная интрига строится вокруг политических событий и соперничества между различными политическими или бизнес-деятелями и законом и справедливостью. 2

Ещё одна особенность турецких криминальных сериалов — колоритные погони и боевые сцены в кадре, а также темперамент героев, который добавляет напряжения и делает серии захватывающими. 1

Некоторые примеры турецких криминальных сериалов: «Ворон», «Безмолвие», «Внутри». 1