Некоторые турецкие вежливые выражения, которые используются в повседневной жизни:
- Merhaba — «здравствуй». 4 Употребляется, когда люди равны по социальному положению и довольно хорошо знакомы. 4
- Selam — «привет». 14 Употребляется в неформальной обстановке. 1
- Iyi günler — «добрый день». 14 Дословно переводится как «Добрый день!», но при прощании означает — «Всего хорошего!». 1
- Güle güle — «до свидания» (говорят остающиеся). 1
- Hoşça kal — «счастливо оставаться» (говорит уходящий). 1
- Goruüşürüz — «увидимся». 1
- Teşekkürler или teşekkür ederim — «спасибо». 1
- Lütfen — «пожалуйста» (просьба). 1
- Bir şey değil — «пожалуйста» (благодарность). 1
Также в Турции для выражения благодарности можно использовать фразу «саол» (sağol) — более неформальное «спасибо». 2