Вопросы к Поиску с Алисой
Возможно, имелось в виду влияние турецкого языка и культуры на языки и культуру народов, которые в разное время входили в состав Османской империи и испытывали её политическое и культурное влияние. cheloveknauka.com
Влияние турецкой лексики отразилось в фольклоре этих народов. cheloveknauka.com В частности, они заимствовали из османской народной поэзии и песенного творчества метафоры, сравнения, постоянные эпитеты, обращения, песенные запевы и рефрены, междометия. cheloveknauka.com
Также есть информация о том, что турецкий язык сам подвергался влиянию соседних языков. www.propertyturkey.com Например, в эпоху Османской империи в него вошло много персидских слов. www.propertyturkey.com А географическая близость к Балканам и Средиземноморью привела к появлению в турецком языке слов и лингвистических элементов из таких языков, как греческий и итальянский. www.propertyturkey.com
Таким образом, можно говорить о том, что турецкая культура и язык оказывали влияние на культуру и языки других народов, что выражалось в заимствованиях и адаптации турецкой лексики к особенностям контактирующих языков. cheloveknauka.com