В турецкой культуре понятие вежливости включает:
- Приветствие. moluch.ru www.ice-nut.ru Традиционным приветствием в Турции является форма merhaba — «здравствуй». moluch.ru Однако она употребляется, когда люди равны по социальному положению и довольно хорошо знакомы. moluch.ru
- Уважение к старшим. www.ice-nut.ru В Турции высоко ценится уважение к пожилым людям, при обращении к ним используются уважительные формы «Bey» (господин) или «Hanim» (госпожа). www.ice-nut.ru
- Зрительный контакт. www.ice-nut.ru Поддержание зрительного контакта во время разговора считается признаком искренности и уважения. www.ice-nut.ru
- Выражение благодарности. thegirl.ru www.ice-nut.ru Высоко ценится слово «teşekkür ederim» (спасибо). www.ice-nut.ru
Кроме того, в турецком языке есть определённое количество слов и выражений, содержащих понятие вежливости. sociosphera.com Например, слова bay, bey, bayan, hanım, efendi, efendim передают обычную вежливость и употребляются в повседневной речи, а beyefendi, hazretleri, hanımefendi, cenap, lütfen выражают почтительную вежливость и носят официальный характер. sociosphera.com