Выражение Carpe Diem, взятое из стихотворения древнеримского поэта Горация, в современной культуре стало частью культуры самопознания и мотивации. 1 Оно вдохновляет людей к активному образу жизни, поиску смысла в каждом дне и ценности времени. 1

Некоторые примеры трансформации выражения в современной культуре:

• Использование в произведениях искусства. 1 Фраза встречается в мировой литературе, кино и музыке, что усиливает её влияние на сознание людей. 1 Например, в фильме «Общество мёртвых поэтов» учитель английского языка Джон Китинг говорит: «Ловите момент, ловите момент, ребята, сделайте свою жизнь необыкновенной». 2
• Применение в маркетинговых кампаниях. 4 Выражение используется для продвижения товаров и образа жизни, связанного с непринуждённым стилем (например, #YOLO). 4
• Использование в татуировках. 4 Актриса Джуди Денч сделала татуировку «CARPE DIEM» на своё 81-летие. 4
• Использование в играх. 2 В серии Animal Crossing есть сообщения, ссылающиеся на эту фразу, их можно увидеть при ловле рыбы. 2
• Использование в музыкальных произведениях. 4 Например, группа Metallica выпустила песню «Carpe Diem Baby». 4