В литературе Серебряного века трамвай нередко одушевлялся, поэты и писатели использовали такие описания: «усталый», «сонный», с «мордой» и глазами, обладающий душой и речью. vk.com gumilev.ru Иногда трамвай представал с большей человечностью и отзывчивостью, чем люди. vk.com
Некоторые примеры отражения трамвая в литературе Серебряного века:
- «Заблудившийся трамвай» Николая Гумилёва. vk.com litrekon.ru В этом произведении трамвай становится проводником в иные миры, времена и пространства, унося с собой лирического героя, который не в силах остановить этот бег. vk.com
- «Надоело» В. Маяковского. vk.com cyberleninka.ru Лирический субъект стихотворения говорит: «Истомившимися по ласке губами / Тысячу поцелуев покрою / Умную морду трамвая». cyberleninka.ru В машине ему видится гораздо больше человечности, чем в существах, считающих себя людьми. cyberleninka.ru
- «Два трамвая» Осипа Мандельштама. vk.com gumilev.ru В этих детских стихах трамваи то разговаривают друг с другом, с лошадьми и с вожатым, то «словно гуси поворачиваются». gumilev.ru
- «Пуща-Водица» Саши Чёрного. gumilev.ru В произведении трамвай описывается как «кот», напоённый жидкой лавой. gumilev.ru