Традиции классической оперы повлияли на современную оперную режиссуру, в частности, через попытки актуализировать содержание оперного спектакля и сделать его социально значимым явлением. 3
Некоторые принципы, которые используются в современной режиссуре при работе с классическими произведениями:
- Ориентация на образно-смысловую сферу литературного первоисточника. 1 Режиссёры стремятся вскрыть многозначные подтексты и выявить иные мотивы развития драмы через психоанализ героев и поиск их «новых» идентичностей. 1
- Стремление придать спектаклю наглядности. 1 Для этого используются художественные приёмы кинематографа, которые фокусируют и направляют восприятие зрителя. 1
- «Актуализация» действия. 1 Она базируется на игре с хронотопом, на изменении контекста произведения, на приближении сюжета к современности интерпретатора и зрителя. 1
- Тенденция к эпатажности и провокативности интерпретации. 1 Действие насыщается эффектными решениями, призванными удивить, заинтриговать публику. 1
Также современная оперная режиссура заимствует идею синтеза музыки, поэзии и драматургии, что приводит к многообразию форм оперного продукта. 2