В европейской литературе и театре тип бонвивана отражён как архетип молодого и легкомысленного обольстителя, повесы с чертами самовлюблённости и кокетства. 13
В литературоведении схожими типами считаются бульвардье и фланёры — персонажи, которые бездумно разгуливают в поисках приключений. 1
В театре амплуа бонвивана появилось в XIX веке и было связано с жанрами салонной культуры и водевиля, изредка встречалось в мелодраме. 1
В китайском театре ближайшим аналогом бонвивана считается «шань цзышен» — «человек с веером в руке», который легко обольщает женщин. 1
В немецком театре термин «бонвиван» (Bonvivant) применяется в другом смысле — для обозначения наивного и влюблённого молодого человека, а также ценителя удовольствий. 1