Термин «метис» трансформировался в разных странах и культурах следующим образом:
- В Европе представления о метисах начали формироваться в XVII веке, в эпоху Великих географических открытий. 1 Французские и испанские колонизаторы подразумевали под словом «метис» детей от смешанных браков, где один родитель — это «дикарь» или «раб», а другой — «представитель цивилизации». 1
- В Америке метисами называют детей европеоидов и индейцев. 3
- В Бразилии метисов принято называть «парду», то есть «коричневые». 2 Под парду бразильцы понимают любых метисов, неважно от предков каких рас они произошли. 2
- В Северной Америке раньше выделяли «самбо» — людей, рождённых от негров и индейцев. 2
Также в разных странах и культурах для обозначения людей смешанного происхождения использовались и другие термины, например:
- В Русскую Америку попало слово «креол», которым называли детей от русско-алеутских браков. 1 В некоторых случаях оба термина использовали как синонимы. 1
- В Сибири смешанные группы называли «русскими старожилами» или использовали местные обозначения: карымы, гураны, ясачные, пашенные, сахаляры, марковцы и другие. 1