Термин «гаджо» в современном культурном контексте может использоваться в разных контекстах, например:
- В цыганской философии «гаджо» обозначает человека, который не принадлежит к цыганской культуре, не разделяет её традиции и ценности. hellowiki.ru ru.wikipedia.org Слово может звучать с оттенком снисходительности или превосходства, но в цыганском языке «гаджо» не используется как оскорбление. hellowiki.ru ru.wikipedia.org
- В международном языке эсперанто «гаджо» обозначает человека, не знающего эсперанто и не знакомого с движением. hellowiki.ru ru.wikipedia.org Там слово используется в похожем смысле — как «чужак» или «непринадлежащий». hellowiki.ru
- В кинематографе термин «гаджо» может использоваться для изображения социального и культурного различия между персонажами. otvet.mail.ru Например, в фильме «Гаджо» Дмитрия Светозарова (1992) персонаж, обозначённый как «гаджо», представляет собой человека, не связанного с цыганским образом жизни. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
Таким образом, термин «гаджо» отражает культурные и философские различия, а также может использоваться для подчёркивания разницы между культурными сообществами. hellowiki.ru otvet.mail.ru