Лексика и культурный язык связаны между собой тесной взаимосвязью. 25

Язык хранит культурные ценности в лексике, грамматике, идиоматике, пословицах, поговорках, фольклоре, в художественной и научной литературе, формах письменной и устной речи. 25 Словарь как содержательная сторона языка всегда выступает в виде набора символов, отражающих культурный фон данного общества. 3

Язык является передатчиком, носителем культуры, он передаёт сокровища национальной культуры, хранящейся в нём, из поколения в поколение. 2

Кроме того, язык — орудие, инструмент культуры. 2 Он формирует личность человека, носителя языка, через заложенные в языке видение мира, менталитет, отношение к людям и т. п.. 2