«Центурион» и «Орёл Девятого легиона» связаны тем, что посвящены одной теме — легенде о девятом испанском легионе, якобы погибшем в 117 году н. э. в неравной схватке с пиктами во время похода на север Британии. 2

«Центурион» является приквелом этой истории, в нём представлены обстоятельства, при которых Девятый легион мог быть потерян. 3

«Орёл Девятого легиона» можно воспринимать как продолжение «Центуриона» на ту же тему, но с развитием сюжета через двадцать лет после исчезновения легиона. 58 Главный герой, центурион Марк Флавий Аквила, отправляется на север Британии, чтобы найти и вернуть утерянный штандарт легиона, которым командовал его отец. 47