Комедия «Недоросль» на театральной сцене ставится по-разному в зависимости от интерпретации режиссёра и художественных задач. elibrary.sgu.ru
Первая постановка комедии была осуществлена Фонвизиным и Дмитревским. pr-omgu.info По свидетельству Шаховского, Фонвизин сам назначил роли актёрам и начитал каждому из них, что и как должно быть сказано, выражено и играно. pr-omgu.info
В современных постановках могут сокращаться монологи положительных персонажей, например, Стародума и Правдина. infourok.ru Речь отрицательных героев, как правило, не сокращается. infourok.ru Просторечья и ругательные слова более чем за 200 лет не изменились. infourok.ru
Режиссёры и художники-постановщики используют различные способы создания визуального образа. elibrary.sgu.ru Они сочетают классические приёмы (оригинальное сочетание цветов и форм, интересные решения по оформлению сцены и костюмов) и инновационные (новые технологические приёмы, мультимедийные возможности). elibrary.sgu.ru