Мифология Ханако-кун в японской культуре создавалась на основе популярной городской легенды «Ханако-сан», которая описывает дух молодой девушки, часто посещающей школьные туалеты. 1

Впервые слухи о Ханако начали циркулировать в стране около 1950-х годов. 2 Во всех версиях легенды есть общий момент — отсутствие погребальных обрядов. 3 Это объясняет перерождение Ханако в облике призрака. 3 В Японии считают, что если тело человека за долгое время не похоронили, то душа превращается в сверхъестественное существо. 3 То же самое происходит, если тело всё-таки похоронили, но при церемонии были нарушены правила погребальных обрядов. 3

На основе этой легенды была создана манга и аниме «Туалетный мальчик Ханако», где Ханако-кун предстаёт в мужской версии. 25