Карьера Рины Зелёной на эстраде и в театре сложилась следующим образом:

В театре актриса работала с 1921 года в театрах «Балаганчик» (Петроград), «Крот» (Одесса), кабаре «Нерыдай». 1 Она играла эксцентрические роли в пародийных пьесах, исполняла монологи в стихах, частушки, песенки. 1

В 1924 году Рину Зелёную пригласили в только что открывшийся Московский театр сатиры. 3 С 1928 года она перешла в труппу Театра обозрений при Доме печати. 1 Также работала в Московском и Ленинградском мюзик-холлах (1929–1931), Московском театре миниатюр (1938–1941). 1

На эстраде в 1930-е годы Зелёная выступала с рассказами о детях, работала на радио. 1 В её репертуаре были стихи Владимира Маяковского, Агнии Барто, Самуила Маршака, Сергея Михалкова. 1 В 1929 году актриса прочла «Мойдодыр» К. Чуковского голосом ребёнка, что стало началом жанра «Взрослым о детях» или «О маленьких для больших». 1

В кино Рина Зелёная начала сниматься с 1931 года. 2 Всего она исполнила эпизодические роли более чем в 50 фильмах. 3 Самыми известными и яркими работами актрисы в кино стали роли Миссис Хадсон в советской серии фильмов о Шерлоке Холмсе и Черепахи Тортиллы в кино-сказке «Приключения Буратино». 3

Также Зелёная принимала участие в озвучании мультфильмов, озвучила более 40 анимационных лент. 4