Как слово хайван связано с арабскими и азиатскими культурами?

Слово «хайван» имеет связь с арабскими и азиатскими культурами, в частности с персидским и арабским языками. ru.wiktionary.org

В персидском языке слово «хайван» (heyvân) означает «животное». ru.wiktionary.org В арабском языке (ḥayawān) также используется термин «хайван» для обозначения любого живого существа, обладающего способностью чувствовать и самостоятельно двигаться. umma.ru

Кроме того, слово «хайван» встречается в некоторых языках тюркской группы, например в татарском, и в малайском языке (haiwan). ru.wiktionary.org