Как слово «гирло» используется в разных языках и регионах?

Слово «гирло» имеет разные значения в зависимости от языка и региона:

• В украинском языке «гирло» означает «устье», «рукав реки». spravochnick.ru otvet.mail.ru
• В румынском языке «girla» — «устье реки», «река, её рукав». spravochnick.ru
• На юге России «гирло» часто используют для обозначения рек. ru.wikipedia.org znanierussia.ru Известны дунайские, донские, днепровские, волжские гирла, для которых слово «гирло» применяется как часть названия. ru.wikipedia.org znanierussia.ru
• На севере России слово «гирло» не используют в отношении рек. ru.wikipedia.org znanierussia.ru Однако поморы называют «гирлом» горло Белого моря. ru.wikipedia.org znanierussia.ru

Слово «гирло» происходит от рум. gîrlă, gârlă, молд. гырлэ, которое было заимствовано из славянских языков (очевидно, из болг. гърло «горло»). ru.wikipedia.org znanierussia.ru