В литературе и искусстве слово fancy используется для обозначения силы замысла и представления. 3 Например, так называют способность художника придумывать и давать художественную форму тому, чего не существует, не известно или не пережито. 3

Также fancy может рассматриваться как синоним воображения в смысле способности замысливать и давать художественную форму тому, что не существует, не известно или не пережито. 3

Кроме того, в романтизме fancy используют для обозначения ментального процесса, при котором воспоминания или чувственные восприятия смешиваются для создания новых химерических идей. 1

Ещё слово fancy может обозначать воображаемый, мысленный образ, иллюзию, мечту. 4 Например, fancies of a poet — поэтические образы. 4