Слово «батыр» широко распространено в фольклоре и быту татар и других тюркоязычных народов. tatarica.org
В эпических сказаниях батыр — условно фольклорный персонаж, который символизирует простой народ, его вековые идеи и чаяния. cyberleninka.ru Для обозначения батыра наряду со словом «батыр» часто употребляются такие понятия, как «герой», «богатырь», «воин». cyberleninka.ru
Некоторые примеры использования слова «батыр» в татарском фольклоре:
- В Тюркском каганате, государствах Чингизидов, татарских ханствах и других тюркских государственных объединениях батыр — титул мелкой (иногда и средней) аристократии. tatarica.org Из числа батыров формировалась феодальная знать. tatarica.org
- Слово «батыр» иногда входило в состав собственного имени (например, Батырша). tatarica.org
- В татарском народном эпосе батыр занимает центральное место, он является связывающим звеном всех действий. cyberleninka.ru Его роль в эпосе заключается в утверждении комплекса идеалов и чаяний простого народа. cyberleninka.ru