Слово «алаверды» имеет арабско-турецкое происхождение: оно складывается из арабского «allah» («бог») и турецкого «verdi» («дал»). 16

Таким образом, «алаверды» буквально означает «бог дал». 16

Есть предположение, что, используя это слово, говорящий призывал другого гостя произносить поздравительную речь от Бога: «Бог дал тебе слово, говори». 7