Сказка про Али-Бабу оказала значительное влияние на мировую литературу и культуру. 3

Историки и литературоведы считают, что из этой древней сирийской сказки пришло выражение «Сим-сим, откройся!» (другой вариант перевода — «Сезам, откройся!»). 13 С помощью этого выражения открывалась пещера с сокровищами. 1

Сюжет сказки «Али-Баба и сорок разбойников» также обнаруживает следы заимствования во многих европейских сказках. 5 Например, в сказке «Гора Симели» и «Мудрая девица и семь разбойников» есть явные следы влияния сюжета про Али-Бабу. 5

Кроме того, сам Али-Баба, его мудрая жена и не очень мудрый брат стали героями многочисленных мультфильмов. 3