Синкретизм в современных межкультурных коммуникациях проявляется в слиянии лексических единиц. 12 В процессе коммуникации представителей разных культур новый языковой код как бы накладывается на уже сформированные на родном языке общечеловеческие понятия. 3
Из-за этого могут возникать недопонимания и конфликтные ситуации. 2