Серия книг о Мэри Поппинс Памелы Трэверс стала классикой детской литературы и оказала значительное влияние на этот жанр. 12

Некоторые аспекты влияния:

• Сочетание реальности и волшебства. 4 В сюжете повестей удачно переплетаются обыденные дела, привычные семейным людям, и завораживающие фантастические события. 4
• Тема взросления. 1 Книги показывают, как дети учатся принимать ответственность и находить радость в повседневности под присмотром Мэри. 1
• Педагогический характер. 1 Приключения Мэри Поппинс служат не только развлечением, но и педагогическим инструментом, через который дети учатся уважать окружающий мир и развивать эмпатию. 1
• Универсальность. 4 Повести о летающей няне не делят читателей на взрослую и детскую аудиторию. 4 Это универсальное произведение с возрастным цензом от «0» до «99» лет. 4

Кроме того, истории о Мэри Поппинс были переведены на множество иностранных языков и послужили сюжетом для нескольких книг, спектаклей и экранизаций. 35