«Сага о Форсайтах» Джона Голсуорси оказала значительное влияние на мировую литературу. 1 Несколько аспектов этого влияния:
- Универсальность произведения. 1 Хотя действие романа происходит в Англии, темы, поднятые Голсуорси — любовь, собственничество, социальные изменения и конфликты поколений — актуальны для любого общества. 1
- Отображение общественных изменений. 1 Через судьбы одной семьи автор показал эволюцию общества, в котором ценности собственности, материального благополучия и социального статуса постепенно теряют свою значимость. 1
- Критическое переосмысление викторианских принципов. 3 Голсуорси во многом наследует традиции викторианской литературы в построении сюжета, хронологическом развёртывании повествования, выборе места действия, но критически переосмысливает многие базовые принципы. 3
- Влияние на другие произведения. 5 Например, из «Саги о Форсайтах» могла вырасти эпохальная «Любовница французского лейтенанта» Джона Фаулза. 5
Кроме того, «Сага о Форсайтах» повлияла на творчество других писателей, так как Голсуорси был близок к художественным принципам Диккенса, Теккерея, Тургенева, Толстого, Чехова, Мопассана. 4