Роман «Над пропастью во ржи» Джерома Сэлинджера оказал значительное влияние на развитие американской литературы и культуры. 15

Произведение стало символом поколения и источником вдохновения для многих писателей и художников. 1 Оно вдохновило множество поколений на размышления о своей жизни и ценностях. 1

Роман часто упоминается в других литературных произведениях (например, «Коллекционер» Джона Фаулза) и кинофильмах (например, «Теория заговора» режиссёра Ричарда Доннера). 3

Кроме того, «Над пропастью во ржи» неоднократно включалась в различные списки лучших англоязычных романов, составляемых ведущими мировыми изданиями. 3