Роман Германа Мелвилла «Моби Дик, или Белый кит» повлиял на американскую литературу и культуру несколькими способами:
В литературе произведение стало вкладом в литературу американского Возрождения. 4 В романе использованы различные стили и литературные приёмы: от песен, поэзии и каталогов до шекспировских сценических указаний, монологов и отступлений. 4 Также в произведении углублён конфликт, авантюрный морской роман превращается в философскую притчу вневременного значения. 1
В культуре роман запечатлел мифопоэтическую картину Америки XIX века, что стало неизменным спутником американской культуры последующих эпох. 23 В произведении обозначены ключевые национальные мифологемы США. 3
На американскую культуру повлияли и вариации романа. 1 Например, история о Белом Ките нашла отражение в таких фильмах, как «Челюсти» Стивена Спилберга, «Водная жизнь» Уэса Андерсона, «В сердце моря» Рона Говарда. 1 Также неявная история о Моби Дике прочитывается в сотнях фильмов и книг о схватках с загадочными монстрами. 1
Кроме того, исследователи отмечают переклички с миром Мелвилла в творчестве таких разных художников, как Э. Хемингуэй, Р. Лоуэлл, К. Воннегут, Т. Пинчон. 5