Некоторые стилистические приёмы, которые использовал Роберт Бёрнс в поэзии:
- Повторение припевов или отдельных строк или строф. 3 Поэт находил этот приём в народной песне. 3 Иногда припев повторялся полностью («Застольная», «Макферсон перед казнью» и т. д.). 3 Иногда он изменялся от строфы к строфе, приобретая всё более глубокое значение. 3 Иногда повторялось только одно слово, имеющее важный для всего стихотворения смысл. 3 Например, в стихотворении «Дерево свободы» рифмующиеся строки оканчивались словом «брат». 3
- Использование архаизмов. 1 Бёрнс применял их, чтобы придать поэтической речи особую торжественность и исключительность, а также выразить красоту звучания родного языка. 1
- Употребление метафор. 45 Среди фигур речи, используемых в стихотворениях Бёрнса, метафора является наиболее употребительной. 4 Для творчества поэта характерно частотное употребление растительной, то есть флористической метафоры. 3
- Параллелизм человеческих переживаний и образов с явлениями природы. 3 Этот приём Бёрнс почерпнул из народной поэзии. 3 Например, встречались сопоставления: печали — с зимой и ночью, радости и любви — с летом и солнцем, девичьей красоты — с полевыми цветами. 3
- Использование эпитетов. 4 Наиболее частотными в поэзии Бёрнса были оценочные эпитеты, усиливающие экспрессивность художественной речи. 4 Они характеризовали душевное состояние, чувства человека, испытываемые им в связи с какими-либо событиями. 4
- Применение антитезы. 4 Этот приём Бёрнс использовал, чтобы при описании одного явления выявлять не только сходства и ассоциации с каким-то другим феноменом, но и черты резкого контраста, различия, противопоставления одного другому. 4