Ричард Гриффитс оставил значительный вклад в развитие британского театра и кино. 14

В театре Гриффитс стал одним из ведущих актёров Королевской шекспировской компании, где сыграл множество значимых ролей. 4 Его исполнение классических шекспировских персонажей, таких как Гоберт в «Генрихе IV» и Фальстаф, получило высокую оценку критиков. 4

Гриффитс был удостоен премий Лоренса Оливье как лучший актёр и «Тони» за роль в пьесе «История ребят». 1 Он также известен выступлениями в Национальном театре, включая Equus (2008), The Habit of Art (2010) и The Sunshine Boys (2012). 2

В кино Гриффитс стал известен благодаря своим ролям, например в фильмах «В поисках „Мой“» (1986), «Гроза» (1986), «Реальная любовь» (2003) и «Падение Лондона» (2016). 4 Однако наиболее запомнился зрителям благодаря роли дяди Вернона Дурсль в серии фильмов о Гарри Поттере. 4 Эта роль сделала его популярным среди новой генерации зрителей, и он стал любимцем поклонников фэнтези. 4

Кроме того, Гриффитс проявил себя на телевидении, сыграв в таких сериалах, как «Семья Мод» и «Футбольный мяч», где его роли получили признание критиков и зрителей. 4

Таким образом, Ричард Гриффитс оставил наследие как опытный актёр, наставник и вдохновение для начинающих актёров по всему миру. 1 Его работы в театре и кино продолжают вдохновлять новое поколение актёров и зрителей. 4