Ретороманский язык влияет на культурную самобытность Швейцарии следующим образом: он считается основополагающим для национального единства страны и частью швейцарской идентичности. 13

Этот язык ценен сам по себе как носитель и выразитель уникальной культуры, что сохраняет и развивает языковое и культурное богатство региона. 2 Например, при участии Ретороманской лиги были разработаны и внедрены такие проекты, как разработка и внедрение единой надрегиональной письменной нормы, развитие СМИ на ретороманском языке и создание юридической базы для государственной поддержки функционирования этого языка. 2

Кроме того, ретороманский язык способствует мирному сосуществованию различных идентичностей и культур в Швейцарии, что отражает многовековой опыт страны в этом вопросе. 1