Региональные диалекты влияют на произношение английского языка в разных странах следующим образом: в каждой стране существуют национальный стандарт произношения, региональные стандарты и территориальные типы, или местные акценты. 2 Они частично модифицируют литературное произношение. 2

Некоторые примеры влияния региональных диалектов на произношение английского языка в разных странах:

• В Великобритании почти в каждом регионе наблюдаются свои особенности произношения. 1 Например, южане произносят гласные более протяжно, а в северных районах звук «a» быстрый, резкий и чёткий. 1
• В США единого американского акцента не существует: в разных штатах произношение английского различается. 3 Для большинства американских акцентов характерны, например: выраженный звук «r», более короткие гласные, звук «a» вместо «o» или длинного «o», утрата звука «j» после согласных. 3
• В Австралии акцент знаменит особым окончанием предложений, из-за чего утверждения напоминают вопросы. 5 Звук «t» между двумя гласными произносится как «d». 5
• В ЮАР в разных регионах английский звучит немного по-разному, сказывается влияние других диалектов. 3 В целом для произношения южноафриканского английского свойственно необычное звучание буквы «g» — она произносится похоже на русский «х», как в языке африкаанс. 3

Таким образом, региональные диалекты делают произношение английского языка вариативным и сложным для понимания жителями разных англоговорящих стран. 34