Традиция создания стихов с особой структурой в турецкой поэзии развивалась в несколько этапов:

• Появление арабо-персидской метрической системы (аруз). 2 В турецкой поэзии она господствовала шесть веков. 2 Аруз, основанный на чередовании долгих и кратких слогов, не соответствовал фонетике турецкого языка, поэтому поэты обращались к инонациональной лексике. 3
• Освоение европейской поэтической культуры. 3 Поэты-просветители сделали шаг к освобождению от жёстких канонов классической традиции. 3 Например, Абдулхак Хамид использовал строфическую форму, развивая мысль на протяжении всего произведения. 3 Реджаизада Махмуд Экрем ввёл в турецкую поэзию новые жанры — балладу и романс, заимствованные из французской литературы. 3
• Обращение к народным формам творчества. 1 Писатели национального направления выступали за очищение языка художественных произведений от иностранных заимствований и активно осваивали народные формы творчества. 1 Например, в лирике обращались к силлабическому размеру хедже, присущему народному стиху. 1
• Создание свободного стиха. 3 Принципы свободного стиха, выработанные Назымом Хикметом, составили основу турецкого верлибра и предопределили его дальнейшую эволюцию. 3
• Использование фольклорных поэтических форм. 1 Поэты Орхан Сейфи Орхон, Энис Бехич Коръюрек, Халит Фахри Озансой, Юсуф Зия Ортач и Фарук Нафыз Чамлыбель, которых литературоведы называют «пять хеджеистов», использовали, несколько модифицируя, фольклорные поэтические формы мани и тюркю. 1