Как развивалась традиция четверостиший в различных культурах?

Прообразы четверостиший появились ещё в глубокой древности. fb.ru Например, в Древнем Египте и Вавилоне бытовали короткие назидательные стишки, состоявшие из 4 строк. fb.ru

Позже похожие стихотворные формы возникли в разных культурах, например:

• В средневековой Персии популярным был жанр четверостиший рубаи. fb.ru Он восходил к устно-поэтической песенной форме (таране) иранцев и таджиков. bigenc.ru Старейшие персидские четверостишия преимущественно были посвящены любовной теме. bigenc.ru
• У арабов существовали 4-строчные стихи мурабба. fb.ru
• В тюркской поэзии четверостишия получили название дўрбайт. fb.ru
• В европейской традиции четверостишия стали активно использовать со времён позднего Рима. fb.ru Известны латинские эпиграммы и элегии, представляющие собой именно 4-строчные стихотворения. fb.ru
• В классической китайской и японской поэзии используется форма сичигон-дзекку. en.wikipedia.org В этом типе четверостиший используется строка длиной в семь символов. en.wikipedia.org

Форма рубаи приобрела мировую известность благодаря переводам на европейские языки наследия Омара Хайяма. bigenc.ru