Возможно, имелись в виду произведения, которые, по мнению исследователей, повлияли на повесть М. А. Булгакова «Собачье сердце». 1

Один из возможных источников —  сборник «Собачья доля» Э. Лабуле. 1 Во времена царизма, когда свирепствовала цензура, писатели использовали метафоры и заменяли людей животными, чтобы излагать свои идеи. 1

Также есть предположение, что на «Собачье сердце» повлияла повесть Лабуле «Принц-пудель». 1 К ней отсылают слова Шарика: «добрый волшебник, маг и кудесник из собачьей сказки», «неизвестный собачий принц-инкогнито». 1

Кроме того, есть мнение, что на творчество Булгакова повлияли произведения Гоголя, в частности «Вий» и «Шинель», так как ранние сатирические повести Булгакова, в том числе «Собачье сердце», содержат общие сатирические мотивы. 5