Как развивалась театральная адаптация мюзикла 'Оклахома!' в разных странах мира?

Мюзикл «Оклахома!» имел успех и получил признание в разных странах мира. musicals.tilda.ws www.belcanto.ru

В США премьера состоялась 31 марта 1943 года на Бродвее. bigenc.ru www.belcanto.ru Спектакль побил тогдашний бродвейский рекорд долгожительства, не сходя с подмостков театра Сант-Джеймс в течение пяти лет, за которые было сыграно 2 212 представлений. musicals.tilda.ws Затем последовало турне по всей стране, и спектакль увидели более 10 миллионов американцев. musicals.tilda.ws В 1944 году мюзикл получил Пулицеровскую премию в категории «драма». musicals.tilda.ws

В Лондоне постановка состоялась в 1947 году с Гарольдом Килом и Бетти Джейн Уотсон в главных ролях. musicals.tilda.ws В 1998 году в Лондоне состоялась премьера мюзикла (режиссёр Т. Нанн) с Х. Джекманом в главной роли. bigenc.ru

Мюзикл был переведён более чем на дюжину языков, среди которых: французский, немецкий, греческий, итальянский, русский, японский, иврит, исландский, норвежский, венгерский, голландский, польский. musicals.tilda.ws Англоязычные постановки шли в Великобритании, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, Ирландии и ЮАР. musicals.tilda.ws

Мюзикл был экранизирован в Голливуде в 1955 году (режиссёр Ф. Циннеман), в главных ролях заняты артисты Г. Макрей, Ш. Джонс, Дж. Нельсон, Г. Грэм, Ш. Гринвуд. bigenc.ru

Мюзикл получил почётные награды, среди которых: «Тони» (1993, 2019), премия Лоренса Оливье (1999, 2023). bigenc.ru