Актёрская карьера Марии Ароновой развивалась следующим образом:

В театре уже на втором курсе режиссёр Аркадий Кац пригласил Аронову в Театр им. Евгения Вахтангова для участия в спектакле «Женитьба Бальзаминова» по пьесе Александра Островского. 1 В 1994 году за роль Екатерины II в пьесе «Царская охота» актриса получила Государственную премию им. К. С. Станиславского. 2 В 1998 году за роль в спектакле «За двумя зайцами» её наградили премией «Хрустальная Турандот». 2

В кино Аронова стала сниматься с 1995 года, дебютировав во второстепенной роли в фильме «Летние люди». 2 Следующими стали картина «Московские каникулы», сериалы «Клубничка», «Остановка по требованию». 2

В нулевые Аронова снималась активнее: «Формула счастья», Next, «Московские окна», «Бригада», «Ледниковый период» и другие. 2 В 2007 году в фильме «Артистка» она исполнила эпизодическую роль, за что её наградили премиями «Ника» и «Золотой орёл». 2

В 2011 году Аронова исполнила роль дочки Брежнева Галины в сериале «Охотники за бриллиантами». 2 В 2015 году она сыграла поручика Марию Бочкареву в фильме «Батальонъ», за что актрисе вручили награду на кинофестивале стран БРИКС в Йоханнесбурге за лучшую женскую роль. 2

Одна из главных ролей досталась Ароновой в фильме «Лед» в 2018 году — она сыграла тренера фигуристов Ирину Шаталину. 2 К этому персонажу актриса вернулась вновь через 2 года — в продолжении «Лед 2». 2

В 2022 году Аронова получила своего второго «Золотого орла» в номинации «Лучшая женская роль» за работу в фильме «Пара из будущего». 2