Возможно, имелась в виду современная интерпретация произведений Шелли, в частности романа «Франкенштейн, или Современный Прометей». cyberleninka.ru
Некоторые аспекты современной интерпретации:
- Переосмысление тем и символов. dzen.ru Авторы могут использовать их как ключ к обращению к современным проблемам и вызовам. dzen.ru Например, символы свободы или равенства могут применяться для освещения вопросов гендерного неравенства или расовой дискриминации. dzen.ru
- Актуализация и привлечение новой аудитории. dzen.ru Чтобы сделать классические произведения более доступными и интересными для молодого поколения, могут меняться архаичные слова и выражения, структура предложений, сокращаться или удаляться длинные описательные пассажи. dzen.ru
- Изменение событий или сюжета. dzen.ru Это может происходить, чтобы акцентировать и повысить понимание социальных и политических проблем. dzen.ru Например, персонажи могут быть изменены или добавлены, чтобы отразить разнообразие современного общества. dzen.ru
В современном литературоведении Э. А. По и Мэри Шелли считаются родоначальниками жанра ужасов. spravochnick.ru Современные писатели, работающие в этом жанре, используют мифологические мотивы для создания сюжетов и образов, способных вызвать у читателя чувство страха. spravochnick.ru