Значения слова «квартира» в британском и американском вариантах английского языка различаются. 12

В британском английском для обозначения квартиры используется слово flat. 13 Оно означает место, где живут люди, состоящее из нескольких комнат и являющееся частью большого здания. 1

В американском английском для обозначения квартиры используется слово apartment. 13 Оно означает несколько комнат на этаже огромного здания, где кто-то живёт. 1 Также apartment может использоваться, чтобы сказать об апартаментах, в которых живёт важная персона, например, президент. 1

Таким образом, apartment более употребительно в американском английском, а flat — в британском. 2 В американском английском flat в значении «квартира» практически не употребляется. 2