Диалекты индонезийского языка в разных регионах страны различаются, в частности, по лексике, грамматике и произношению. languages42.ru Некоторые из них:
- Яванский малайский. languages42.ru Используется в провинции Ява. languages42.ru Включает элементы яванского языка и сильно отличается от стандартного индонезийского как по грамматике, так и по лексике. languages42.ru Например, в яванском малайском часто используются слова, которые неизвестны или не используются в других частях Индонезии. languages42.ru
- Суматранский малайский. languages42.ru Распространён на острове Суматра. languages42.ru Значительно отличается от стандартного индонезийского. languages42.ru В этом диалекте много заимствований из местных языков, например минангкабау. languages42.ru В северной части Суматры есть диалект, который включает элементы из тайского языка. languages42.ru
- Балийский малайский. languages42.ru Используется в Балийском регионе Индонезии. languages42.ru Отличается сильным влиянием балийского языка и включает в себя элементы, которые могут быть непонятны носителям стандартного индонезийского языка. languages42.ru
- Местные диалекты малайского языка. bahasai.ru Распространены на Восточной и Центральной Суматре (меданский, джамбийский, риау, палембангский, пасемах, серавай и другие) и по всему побережью Калимантана (самбасский, банджарский, кутайский и другие). bahasai.ru
- Креольские диалекты. bahasai.ru К ним относятся, например, джакартский, амбонский, манадо и другие. bahasai.ru
Кроме того, в Индонезии насчитывается более 700 коренных языков, которые отражают этническое разнообразие страны. citiesinsider.com