Как разговорная лексика может быть использована в литературных произведениях?

Разговорная лексика в литературных произведениях может использоваться разными способами, среди них:

• Создание реалистичного описания диалогов. mksegment.ru Читатель может ощутить атмосферу разговора и легче представить себе образы персонажей. mksegment.ru
• Передача индивидуальных особенностей героев. mksegment.ru Автор может применять сленг, диалекты или индивидуальные говорные манеры персонажей, чтобы сделать их более характерными и узнаваемыми. mksegment.ru
• Повышение доступности и понятности текста. mksegment.ru Разговорный стиль обычно прост и непринуждён, что помогает снять барьеры понимания и установить более доверительную связь между автором и читателем. mksegment.ru
• Создание комического эффекта. www.bibliofond.ru Разговорная лексика может использоваться для придания речи оттенка шутливого, пренебрежительного, иронического, грубоватого и т. д.. elib.pnzgu.ru
• Передача колорита описываемой эпохи или местности. www.bibliofond.ru Для этого зачастую употребляются диалектные просторечия. www.bibliofond.ru
• Создание речевой характеристики персонажа. www.bibliofond.ru То, каким образом изъясняется тот или иной персонаж, позволяет судить об уровне его образованности, о том, как он воспринимает окружающий мир, что чувствует по отношению к другим персонажам. www.bibliofond.ru

Пример использования разговорной лексики в литературном произведении — повесть П. Санаева «Похороните меня за плинтусом», где разговорные элементы способствуют формированию образов персонажей. www.bibliofond.ru