Пу Сунлин внёс значительный вклад в развитие китайской литературы XVII–XVIII веков. inlibrary.uz Некоторые аспекты, которыми он повлиял на неё:
- Использование народных преданий и городских легенд. eksmo.ru Пу Сунлин собирал и литературно обрабатывал эти сюжеты. eksmo.ru В его произведениях традиционные мифологические сюжеты приобрели живость, озорство и юмор. 1.librebook.me
- Обращение к повседневной действительности. magazeta.com В отличие от традиционных сборников «записей о необычайном», произведения Пу Сунлина отличались художественной завершённостью, психологической глубиной персонажей и тонкой социальной сатирой. eksmo.ru
- Критика пороков общества. inlibrary.uz С помощью «эзопова языка» и реминисценций из старинной литературы Пу Сунлин подвергал острой критике государственные порядки, продажность чиновников и насилия чужеземцев-маньчжуров, а также рабскую психологию, невежество и жадность народных низов. ru.wikipedia.org
- Влияние на жанр новеллы. inlibrary.uz Сюжеты, структура и идейная составляющая новелл Пу Сунлина были инновационными для китайской литературы того времени. inlibrary.uz
Творчество Пу Сунлина стало мостом между традиционной повествовательной прозой и современным рассказом, оказав влияние на всю последующую китайскую литературу. eksmo.ru Сегодня Пу Сунлин считается классиком не только китайской, но и мировой литературы. eksmo.ru