Кинематографическая адаптация комиксов и графических романов включает несколько этапов: 4
- Проработка сценария. 4 Собирается необходимая вспомогательная информация, создаются карточки персонажей, определяются локации, одежда. 4 При этом реплики героев должны быть немного короче, чем может позволить себе сценарист кино. 4
- Подготовка раскадровки. 14 Это важный этап подготовительной работы, когда режиссёр и художник прорисовывают будущий фильм, снабжая эскизы пояснительными комментариями. 1 Раскадровка представляет собой техническое задание для художников. 4
- Отрисовка. 4 Вместо оператора работают художники, за осветителей выступают колористы. 4 При этом важно вести зрителя и не терять логичность повествования. 4
- Использование визуальных эффектов и спецэффектов. 3 Они помогают сделать переход между фантастическим рисованным миром и повседневностью как можно более плавным. 3 К таким эффектам относят 3D-эффекты, дорисовку фонов, грим, генерацию погоды и обработку кадров. 3
Чтобы сделать историю удобной для зрителя на экране, создатели адаптаций часто сокращают, изменяют или исключают части оригинала. 5 В большинстве случаев выбор делается в пользу важнейших элементов сюжета и персонажей, чтобы сохранить динамику и драматургию. 5