Произведения зарубежных детских писателей являются важной частью истории мировой литературы и рассматриваются в контексте тех же художественных принципов, что и «взрослая» литература. 1

Некоторые примеры влияния зарубежной детской литературы на мировую литературу:

• Сказки Кэрролла. 2 Написанные для детей, они с интересом читаются и взрослыми и оказывают влияние на «большую» литературу и даже науку. 2 Сочетание фантазии с честной «математической» логикой породило совершенно новый тип литературы. 2
• Творчество братьев Гримм. 4 Их волшебные истории завоевали любовь не только детской, но и взрослой аудитории. 4 Рассказы братьев Гримм до сих пор переводятся на множество различных языков и переиздаются каждый год огромными тиражами. 4
• Сказки Киплинга. 4 Они учат дружбе, взаимопомощи и состраданию, надолго поселяются в сердцах детей и взрослых. 4
• Произведения Милна. 24 Автор детских стихов и сказок о Винни-Пухе, ставших классикой мировой литературы, а также сказок «Обыкновенная сказка», «Принц кролик» и других. 4 Они успешно экранизированы во многих странах мира, включая Россию. 4