Вопросы к Поиску с Алисой
Слово «табор» имеет разные значения в зависимости от контекста и языка, что свидетельствует о его преобразовании в разных культурах и языках.
В русском языке слово «табор» заимствовано из тюркских языков, происходит от др.-русск. «табар» — «турецкий лагерь». gufo.me {8-host} Позднее формы «табо́р» и «това́р» («походный лагерь») были вытеснены польским словом «tabor» с начальным ударением. gufo.me {6-host}
В чешском, польском, румынском и венгерском языках «табор» — название лагеря, стана, обоза. etymology_ru.academic.ru
В армии Османской империи «табор» (также «табур») — эквивалент батальона. {7-host} {9-host}
В контексте инструмента слово «табор» является английским вариантом персидского слова «tabīr», означающего «барабан». en.wikipedia.org
Таким образом, слово «табор» претерпело изменения в зависимости от значения и языка, например, приобретая исторические, этнографические и музыкальные интерпретации.