Как происходило формирование имени Гарри в разных культурах и языках?

Имя Гарри имеет разные версии происхождения в зависимости от языка и культуры. dzen.ru

По одной из версий, имя Гарри произошло от старофранцузского имени Генри, которое переводится как «богатый», «сильный». my-calend.ru dzen.ru

По другой версии, имя Гарри возникло в Германии и произошло от слова Heimerich. dzen.ru Это сложное слово образовано из древневерхненемецких корней «heim» («дом») и «ric» («власть»). dzen.ru Таким образом, имя Гарри переводится как «хозяин дома», «домашний властитель». dzen.ru

В разных странах имя Гарри имеет особое произношение в соответствии с нормами того или иного языка: dzen.ru

• в английском — Гарри, Генри; dzen.ru
• в немецком — Хенри, Хайнрих; dzen.ru
• в французском — Анри, Ари; dzen.ru
• в испанском — Энрике; dzen.ru
• в итальянском — Энрико, Арриго, Эррико. dzen.ru

Также существуют японская (ハリー — Harī) и китайская (哈利 — Hā lì) версии имени Гарри. dzen.ru