Как приветствие 'здорово' связано с культурой и этикетом в разных странах?

Приветствие «здорово» может иметь разные значения в зависимости от культуры и этикета в разных странах.

В России с древнейших времён при встрече спрашивали о здоровье, эта традиция сохранилась и сейчас. www.azbyka.kz Аналоги нейтрального «Здравствуйте» — дружеское «Привет» или «Здорово!». www.azbyka.kz Приветствие «Здорово!» подходит больше мужской компании, немного грубоватое и просторечное. foxford.ru

В некоторых других странах есть свои традиции приветствия:

• Эрзя и мокша приветствуют друг друга словом «Шумбрат» (крепкий, здоровый). otvet.mail.ru regnum.ru
• Чуваши используют официальное приветствие «Ыра кун», которое переводится как «добрый день». otvet.mail.ru regnum.ru При входе в дом спрашивают, здоровы ли, а уходя, желают оставаться со здоровьем. otvet.mail.ru
• В Турции чаще говорят «Мярхаба» (Здравствуй), но в последние 10 лет также употребляется сокращённый вариант восточного приветствия: «Салам». otvet.mail.ru regnum.ru
• В Армении приветствие звучит «Барев дзез» (добро вам). otvet.mail.ru regnum.ru
• В суахили распространённая формула приветствия: «U hali gani?» (как ты себя чувствуешь?) — «Mzima!» (я здоров!). otvet.mail.ru

У многих народов выбор приветствия зависит не только от возраста, пола и степени близости общающихся, но и от времени суток, а также от того, кем является приветствуемый и чем он занят в данный момент. multiurok.ru