Вопросы к Поиску с Алисой
Приветствие «Ciao» (чао) стало универсальным в итальянском языке благодаря тому, что со временем потеряло своё первоначальное значение и стало использоваться как неформальное приветствие представителями всех классов. en.wikipedia.org
Изначально «Ciao» произошло от слова из венецианского диалекта «s’ciao», которое в переводе означало «раб». www.milanodavai.ru Однако это выражение не было буквальной констатацией факта, а скорее формальным обещанием доброй воли среди друзей. en.wikipedia.org
С 1800 года «Ciao» зародилось в Ломбардии как неформальный вариант приветствия, утратив букву «s» из своего изначального варианта «s’ciao». www.milanodavai.ru В это же время оно начало распространяться по всей Италии. www.milanodavai.ru
В течение XX века слово прочно вошло в итальянский язык, став со временем самой популярной формой дружеского приветствия и прощания. vk.com
Кроме того, благодаря миграции итальянцев приветствие «Ciao» распространилось в других странах, войдя в лексику других языков. dzen.ru