Есть несколько вариантов оформления мыслей персонажа в художественном тексте, выбор зависит от стиля и предпочтений автора, а также от контекста. 1

Один из вариантов: «Мысль персонажа» — слова автора. — «Продолжение мысли персонажа». 1 В этом случае мысль персонажа выделяется кавычками, а знак тире после первого предложения сигнализирует, что продолжается действие или комментарий автора. 1 Такой стиль часто используется, чтобы подчеркнуть, что персонаж размышляет вслух или о чём-то думает, а автор предлагает дополнительную информацию. 1 Пример: «Как же мне всё это понять?» — задумалась она, глядя в окно. — «Все эти люди и их странные взгляды…». 1

Другой вариант: «Мысль персонажа, — слова автора. — Продолжение мысли». 1 В этом случае используется тире после мысли персонажа, чтобы соединить её с комментариями автора. 1 Такой стиль подчёркивает, что мысли персонажа и слова автора идут более плавно, как одно продолжение другого. 1 Пример: «Как же мне всё это понять, — подумала она, глядя в окно. — все эти люди и их странные взгляды». 1

Также можно использовать прямую речь, при этом добавляя вводные слова, которые дают читателю понять, что герой размышляет, а не говорит вслух. 2 Ещё один приём — написание размышлений отдельным абзацем курсивом. 2

Важно, чтобы стиль оформления был понятен читателю и создавал нужное восприятие. 1