Чтобы выразить уважение и вежливость при обращении к женщине, можно использовать следующие варианты:

• Обращение «вы». 2 Оно выражает вежливое и уважительное отношение к собеседнику в официальных ситуациях. 2
• Формулы обращения без называния собеседника. 2 Например: «Простите, как пройти…?», «Извините, можно вас на минутку?», «Простите, можно вас спросить?», «Будьте добры, скажите…». 2
• Обращение по имени-отчеству. 4 Оно персонализовано и выражает уважительное отношение. 4
• Использование комплиментарных слов. 4 Например, «девушка» вместо «женщина». 4
• Обращение «сударыня». 15 Оно употребляется с добрым отношением и уважением, но является устаревшим. 1

Выбор обращения зависит от ситуации и личных предпочтений.