В формальной речи, особенно в деловой, жаргонные выражения лучше не использовать. 13 Они могут ухудшить понимание сообщений и создать путаницу, особенно если собеседник не знаком с этими терминами. 3

Некоторые правила использования жаргона в деловой коммуникации:

• Познать аудиторию. 3 Если речь идёт о клиентах или партнёрах, которые не связаны со сферой деятельности, лучше избегать сленга. 3
• Использовать ясный и простой язык. 3 Деловая коммуникация должна быть понятной и эффективной. 3
• Быть профессионалом. 3 Деловая коммуникация должна быть профессиональной, а не разговорной. 3

Однако есть исключения: некоторые выражения, которые изначально были сленговыми, со временем перешли в разряд общеупотребительных и стали допустимы в личной деловой переписке. 1

Если возникают сомнения о стилевой принадлежности того или иного слова или словосочетания, лучше отказаться от его использования. 1