Как правильно использовать местоимения tu и vous в повседневном общении?

Местоимение «tu» (ты) используется в неформальных ситуациях с одним человеком, с которым есть близкие отношения. lingust.ru Например, с другом, членом семьи, ребёнком, коллегой-ровесником (в нерабочей обстановке), животным. lingust.ru

Местоимение «vous» (вы) используется в формальных ситуациях или при обращении к двум или более людям. lingust.ru Некоторые случаи употребления:

• Вежливое обращение к одному человеку. lingust.ru Например, к незнакомцу, начальнику, преподавателю, клиенту, пожилому человеку. lingust.ru
• Обращение к группе людей. www.transtle.com Даже если в разговоре с каждым из них используется «tu», при обращении к группе в целом — «vous». www.transtle.com

Если есть сомнения, какое местоимение использовать, рекомендуется выбирать «vous». lingust.ru www.transtle.com Ошибочное употребление «tu» вместо «vous» может быть воспринято как грубость, панибратство или неуважение. lingust.ru

Важно учитывать, что в разных регионах Франции существуют свои особенности использования местоимений: например, в Квебе «tu» применяется чаще, а во Франции и Европе «vous» строже сохраняется в деловой среде и с незнакомцами. lingust.ru